Recursos Estéticos

- La imagen en blanco y negro agenciará los contrastes, tanto visuales como discursivos.

- Los letreros, recurso abundante en la era del cine mudo, será utilizado junto con el recurso de la voz para agenciar el campo del lenguaje: mientras Zaki y Zene hablan en el flujo de su lengua nativa, los letreros surgirán aquí y allá, no como subtítulos más puntuando revelaciones y provocaciones sobre las imágenes en movimiento.

- El jazz servirá de base para la producción de la banda sonora, sumando al film no sólo su obvia carga cultural sino también la energía necesaria para que esos encuentros y desencuentros de la pareja sean al mismo tiempo provocadores y afirmativos. 


Recursos Estéticos

- A imagem em preto-e-branco agenciará os contrastes, tanto visuais quanto discursivos.

- Os letreiros, recurso abundante na era do cinema mudo, será utilizado junto com o recurso da voz para agenciar no campo da linguagem: enquanto Zaki e Zene falam no fluxo de sua língua natal, os letreiros surgirão aqui e ali, não como legendas, mas pontuando revelações e provocações  sobre as imagens em movimento.

- O Jazz servirá de base para a feitura da trilha sonora, somando ao filme não só sua óbvia carga cultural mas também a energia necessária para que esses encontros e desencontros do casal sejam ao mesmo tempo provocadores e afirmativos.